2008年9月アーカイブ

***news from REIKO***

イタリアから戻ってからこっちバタバタ続きで、なかなかダイアリーの新しい記事がアップできずにいてスミマセヌ〜!

コスメブランド PASSION N.Y.のウェブサイトにて、連載中のイラスト&コラムREIKO's Beauty Diary9月号がアップされましたのでお知らせです♪

gossipgirl-749297.jpg
今月は、
「Gossip girl」のファッションに注目
リュクスなベジレストラン『East Broadway』
ハワイで体験ロコBBQ♪
ロコ・ガール的「ラバラバ」活用法

・・・のタイトルにてイラストコラムを掲載しています♪
イラスト↑の人気ドラマ「Gossip Girl」のトピックでは気合いを入れて登場人物の相関図を描きました!(←こういうの結構好き:笑)
→コチラから
興味のある方は是非、ご覧になってみてくださいね♪♪
roma_hotel-761710.jpg
水の都ベニス(↓先日の写真はベニスでした!)より、フィレンツェ、ローマへと列車で巡るイタリアの旅もあと残すところ後、1日。
明日、フィウミチーノ空港よりNYに戻ります。

私にとってはじめてのイタリアへの旅は、想像以上に楽しく、刺激の多いものになりました。
また帰ったらこちらで色々なエピソードをご紹介したいなと思います。

写真は、ローマ一晩目に宿泊したホテルのテラスからの眺め、夕暮れのコロッセオです。このホテルは、結局一晩で去ることとなったのですが...view(だけ)は最高でした(苦笑)

メールをいただいた皆さんへ:ありがとうございます!NYよりゆっくりお返事書かせていただきますね!

はい、私、この旅の途中にてアラウンドではなく正真正銘「オン」フォーティーとなりました!(笑)

とても幸せなバースデートリップとなりました。

それではNYに戻ったらまた旅の色々をアップしますね♪

チャオ!
さて私は今どこにいるでしょうか??
この写真じゃ簡単にわかっちゃうかな。

venice-703238.jpg

ハワイの旅行を終えてとうに1週間以上経過しているのにいつまでも話題を引っ張ってしまってごめんなさい。ハワイ旅行を計画中の方の参考にしていただければうれしいのですが(あんまり参考にならないような気も(汗))
そうこうするうちにメインのバケーションが迫っていてなんだかコチラ旅専門ブログのような様相となりつつありますが(汗)。

hawaii_dolls2-709329.jpg
やはり、ハワイネタでビーチ、フードとくればショッピングのことを書かないわけにはいけないでしょう。

・・・と、いっても私たちの場合、 ブランドショッピングにさして興味があるわけでもなくーーそもそも本土の方が低価格だし(欧米ではNYが一番お値打ちだそうです)ーーー 今回の旅で一 番、買い物魂に火がついたのがドライブの途中、ふと目についた一見、ガラクタショップ風の「Peggy's Picks」という店に立ち寄ったときでした。

新しいものと古いもの、ハワイらしいものと全然関係ないものが一緒くたに並んでいるこのお店。こだわりがあるようで全くなさそうで、店名通りオーナーペギーさんが選んだものならなんでもよろしと店に置いているのでしょう。でも値段が安く、かわいいものもたくさん。
もともとこのテの店が好きな二人、時間を忘れて宝探しに熱中。
貝のシェイプの陶器のお皿、淡水パールのイヤリング(これはヒロミとおソロ)、肌触りの良いパレオはハワイっぽい柄とそうでないモノを4種選び、「いらないか~。」思案して戻したり「やっぱり買おう!」と決心し再び手にしたり・・・こういうのが一番楽しいんですよね。

ひ ろみちゃんはあまり自分でも目的がよくわからないという、木作りの車のおもちゃ(←3ドル)まで買ってました。しかも2個買うかどうかをーーー並べて飾る とよりかわいいとーー真剣に悩んでいた(笑)今頃、あの古びた木のおもちゃはひろみちゃんの部屋のどこかに飾られていることでしょう。
私も、急に肌寒くなったニューヨークで早速パレオをスカーフ代わりに愛用しています♪ 使う度に楽しい思い出がよみがえってくる自分のための旅のお土産っていいですよね。

peggys_front-766345.jpgあと最終日にヒロミちゃんがお仕事でいないときは一人でショッピングし、ハワイアンキルトのクッションカバーなどをいくつか購入しました。
ハワイアンキルトはハワイの伝統工芸で、上下左右対称のシンメトリックな柄が特徴。モチーフは主に植物や動物などハワイの自然を2色使で表現しています。このシンプルなパターンと100%コットンの素材に施された手作りのぬくもりに惹かれます。

今回はギフトショップで探して購入しましたが機会があれば次回は是非、地元のお店を覗いてみたいと思っています。

hawaian_quilting-773695.jpg


ハワイ滞在中は空腹を感じるヒマもないほど食べまくりました〜!(笑)
ハワイは、これがなかなか色々と美味しいものがあるのですよね。昨年の旅行で気に入ってしまったお店を再訪するだけでほとんど新しい所をトライするヒマがなかったのですが(汗)
後で考えたら初めて行ったお店ってなんとヒロミちゃんが連れてってくれたドーナツ屋さんくらい?
あと、行き当たりばったりでタイレストランに入ったのですがここはツーリスト専用(味は悪くないけど不相応に高い)という感じでした。やっぱり観光地の食は要リサーチですね。ウエイターがキアヌ似でヒロミは目がハートマークになってたけど(笑)

以下がハワイで食した食べ物(の一部)の写真をずら〜り並べてみました。

awabi-736574.jpg
↑これこれ、コレが食べたかったの〜!おまかせの最初に出てくるアワビちゃん。
楽しみにしていたお寿司屋さんSASABUNE。
大将とヒロミちゃんは仕事の関係で古いおつきあいなので今回はと〜っても和やかに皆で話に花を咲かせつつ美味しいお寿司をいただきました♪
※前回訪れたときの失敗談はコチラ(←click)。


chiyo_musubi-794359.jpg
↑このお酒「千代むすび」は、ヒロミちゃんがインポートしているお酒のひとつ。蟹や貝などshell fishと相性抜群、美味しくて飲み過ぎちゃいました。

donut-717778.jpg↑ドライブの途中で立ち寄ったベーカリー。地元の人達が名物、マラサダ目当てに列を作っていました。
マラサダ(Malasadas)とは、ポルトガル生まれの揚げ菓子。

donuts-766331.jpg↑揚げたてのフワフワ、意外とライトで美味しかったですよ♪

ono_hawaian_food-700251.jpg↑今回も訪れたハワイアン・フードのお店、「ONO HAWAIIAN FOOD」。
"町の食堂"っぽい雰囲気がツボです。タロ芋の葉で豚肉を包んで蒸した"ラウラウ"がお気に入り♪

haleklani_brunch-700280.jpg↑こちらもリピート、ハレクラニホテルのサンデー(ブュッフェ)ブランチ。50ドルupと値上がりしてしまっていたのと、以前よりお料理の質がすこし落ちてしまったように感じたのは残念でした。でもロケーションと雰囲気はやっぱり素敵ですね。

halekuralni-786763.jpg↑そうは言ってもフラーッてなるくらい、食べまくった二人でした。

spam_onigiri-708991.jpg↑ロコ・フードのキング オブ・ジャンク「スパムおにぎり」、
ひろみちゃんはコレ、大好物なんだそう(^_^;)

★昨年のハワイ旅行のDiaryはコチラ(←click!)から。

●Sasabune
1417 South King Street
Tel: 808.947.3800


●Leonard's Bakery
933 Kapahulu Avenue
Tel: 808. 737.5191


●Ono Hawaiian Food
726 Kapahulu Avenue
Tel: 808. 737.2275

ALOHA♪

ハワイへのプチ旅行から昨日、帰って来ました。プチ、といっても直行便で片道約10時間かかることを思えば結構本格的な旅ですよね(汗)
実 は今月、もう一つ旅行(←こっちがメインのバケーション)を控えているのでハワイには行く予定ではなかったのですが、お馴染みひろみちゃんが、ハワイで開 催されたお酒のコンペティションに審査員として招待を受けてハワイに滞在中で、休みを一人で過ごすのは寂しすぎる・・・!と泣きつかれたこともあり、便乗 旅行をしてきました。レイバーデイ・ウイークエンドを利用しての短い滞在でしたが美味しいものをた〜くさん食べて、プールやビーチでのんびりし、泳ぎ(溺 れ: >_<)、マッサージも・・・!と南国の楽園を満喫してきました。

週末の夜の便で到着し、翌日は、ヒロミちゃん&仕事仲間がアメリカ人夫婦のお宅にBBQにおよばれしているというので参加させてもらいました。
ワイキキからは、少し距離のある場所でしたが奥さんのジェーンさんの友人のプアさんが私達計4人をホテルまで迎えに来てくださってview spotや、ローカルストアに立ち寄ったりしながら サイトシーイングを楽しみつつのドライブ・・・
旅 行者はほとんどいないという、オアフでも奥の方〜の(名前を忘れてしまったのですがRabbit Islandの近く)エメラルドグリーンの鮮やかな海がとんでもなく美しいビーチで泳ぎを楽しみ、波に呑まれて溺れかけ("near death experince")、ハワイならではのアペタイザーをご馳走になったりしてビーチを満喫した後、歩いてすぐそこのお宅へ。
シャワーを浴び着替えた後は、広々と開放的なコテージに出てカクテルなどを楽しみながら、豪快なBBQや美味しい伝統的なハワイアンフードをご馳走になりました♪

つい昨日までニューヨークにいたなんて、出発の朝ギリギリまでアセアセで仕事をしていた(笑)なんてウソみたい。大自然に囲まれて地元の人達の幸せな笑顔や暖かい人柄に触れ、すっかりゆるくてハッピーなハワイ・モードになってしまった私なのでした。

local_store-706526.jpg
↑途中、ローカル・ショップに寄ってラバラバ(水着に巻くパレオ)などを調達。

sea_-750749.jpg↑エメラルド・グリーンの海で泳いだり、日光浴を楽しんだり。

surfer_dog-761821.jpg↑遠くにサーフィンを楽しむ(?)犬を発見! 私が走ったのは言うまでもありません(笑)

beach_BBQ-736254.jpg↑ビーチではワカモレ&チップスやハワイのお刺身ポキやタコサラダなどアペタイザー&ビールを。

bbq_terrase-713082.jpg↑大自然に囲まれたテラスにてBBQ。日暮れ時の山々は刻一刻と表情を変え幻想的です。

cosmopolitan-724591.jpg↑コスモポリタン&BBQシュリンプ。

hawaii_BBQ_zentai-769292.jpg↑美味しそうなご馳走がた〜くさん、並びました♪

local_BBQ-779565.jpg↑こちらがローカル・フードのセクション。ハワイならではのお料理のオンパレード♪

dessert_pinapple-750571.jpg↑ハワイといえばパイナップル。どうしてこんなに甘いんでしょうか!四角いのは「ハウピア」と呼ばれるハワイのデザート。

☆Profile☆

Reiko Aoki

青木 礼子 -REIKO AOKI-

フリーランスイラストレーター。

ニューヨークを拠点に雑誌や広告媒体で活動中。

イラストをプリントした製品を取り扱うアパレル雑貨ブランド『REIKO AOKI-New York-』を展開。

全国50店舗以上のデパートや専門店にてバッグやTシャツ、インテリア雑貨を販売中。

著書に「レイコさんのニューヨークスケッチ」「レイコさんのニューヨークスタイル」

「ニューヨークインテリアブック〜レイコさんの見つけた部屋づくりのヒント」等があり、韓国や中国等、海外でも翻訳出版されている。

2010年7月

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31